「磷磷」和「粼粼」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「磷磷」與「粼粼」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 磷磷 | 粼粼 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ | ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ |
| 漢語拼音 | lín lín | lín lín |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 3 | 2 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「磷磷」完整條目 | 看「粼粼」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「磷磷」官方釋義
官方原文，未改寫水流清澈，光影閃映的樣子。三國魏．劉楨〈贈從弟詩〉三首之一：「汎汎東流水，磷磷水中石。」唐．張九齡〈自豫章南還江上作〉詩：「歸去南江水，磷磷見底清。」
- 宋．劉敞〈雜詩效阮步兵〉：「我徂何往？于彼淮濱。俯玩其流，清波磷磷。」
也作「粼粼」。
重疊突出的樣子。
- 唐．杜牧〈阿房宮賦〉：「架梁之椽，多於機上之工女。釘頭磷磷，多於在庾之粟粒。」
《西遊記》第五〇回：「轉過山崖，只見那亂石磷磷，翠崖邊有兩扇石門，門外有許多小妖，在那里輪鎗舞劍。」
色澤鮮明的樣子。
- 漢．司馬相如〈上林賦〉：「蜀石黃礝，水玉磊砢。磷磷爛爛，采色澔汗。」
唐．朱慶餘〈舜井〉詩：「碧甃磷磷不記年，青蘿鎖在小山顛。」宋．邵雍〈亂石吟〉詩：「徒有碌碌青，亦有磷磷白。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「粼粼」官方釋義
官方原文，未改寫水流清澈，光影閃映的樣子。
如：「波光粼粼」。
- 宋．劉才邵〈清夜曲〉：「門前溪水空粼粼，鯉素不傳嬌翠顰。」
元．舒頔〈題海寧吳筠軒山水窠手卷〉詩：「怡然贈我一幅畫，滄江萬頃波粼粼。」《紅樓夢》第七六回：「微風一過，粼粼然池面皺碧鋪紋。」
重疊突出的樣子。宋．劉攽〈題朱陵閣〉詩：「蒼煙漠漠石粼粼，坐倚山顛瞰水濱。」明．李純〈龍巷石〉詩：「巉石粼粼巨江北，凌風欲渡鬐鬣赤。」也作「磷磷」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 波光粼粼
問答
常見問題
本站整理「磷磷」和「粼粼」有什麼不同？
「磷磷」與「粼粼」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「磷磷」和「粼粼」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「磷磷」和「粼粼」怎麼讀？
「磷磷」讀作 ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ（lín lín）；「粼粼」讀作 ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ（lín lín）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。