「破」和「迫」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「破」與「迫」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄆㄛˋ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 破 | 迫 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄆㄛˋ | ㄆㄛˋ |
| 漢語拼音 | pò | pò |
| 部首 | 石 | 辵 |
| 總筆畫 | 10 | 9 |
| 義項數 | 13 | 7 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「破」完整條目 | 看「迫」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
「破」官方釋義
官方原文,未改寫毀壞、使碎裂。
如:「家破人亡」、「破釜沉舟」。
- 《荀子.勸學》:「風至笤折,卵破子死。」
唐.杜甫〈春望〉詩:「國破山河在,城春草木深。」
突破、破除。
如:「破戒」、「破紀錄」。
《紅樓夢》第一回:「雖不敢說強似前代所有書中之人,但事跡原委亦可以消愁破悶。」
擊敗、攻下。
如:「破城」、「大破敵軍」。
- 《史記.卷七.項羽本紀》:「又聞沛公已破咸陽,項羽大怒,使當陽君等擊關。」
剖開、劈開。
如:「勢如破竹」、「乘風破浪」、「將西瓜破成兩半。
」
剖析、分析。參見「破題」條。
揭穿,使真相大白。
- 《喻世明言.卷一五.史弘肇龍虎君臣會》:「一似你先時破我的肉是狗肉,幾乎教我不撰一文。」
《老殘遊記》第五回:「齊心齊意要破這一案。」
花費、消耗。
如:「破財」、「破費」。
- 唐.溫庭筠〈蘇小小歌〉:「買蓮莫破券,買酒莫解金。」
盡、窮盡。
- 唐.杜甫〈奉贈韋左丞丈二十二韻〉:「讀書破萬卷,下筆如有神。」
使完整的東西受到損壞而不完整。
如:「踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。
」
穿、透、揭穿。
如:「識破」、「點破」、「說破」、「一語道破」、「看破紅塵」。
形容受到損壞而殘破的東西。
如:「破船」、「破鞋」、「破布」。
差勁、低劣。
如:「他的數學非常破。
」、「你這套破理論少說為妙,免得被人嘲笑。」
唐宋燕樂大曲的後半部。其中以舞蹈為主,樂器伴奏,或有歌唱。因其節拍急促繁碎,故稱為「破」。唐.白居易〈臥聽法曲霓裳〉詩:「朦朧閒夢初成後,宛轉柔聲入破時。」
- 《警世通言.卷三〇.金明池吳清逢愛愛》:「唱一個嬌滴滴的曲兒,舞一個妖媚媚的破兒。」
也稱為「曲破」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 家破人亡
- 破釜沉舟
「迫」官方釋義
官方原文,未改寫接近。
- 《說文解字.辵部》:「迫,近也。」
- 《楚辭.屈原.離騷》:「吾令羲和弭節令,望崦嵫而勿迫。」
- 《文選.司馬遷.報任少卿書》:「涉旬月,迫冬季。」
強逼。
如:「壓迫」、「被迫投降」。
- 《左傳.哀公十五年》:「迫孔悝於廁,強盟之。」
- 《莊子.刻意》:「感而後應,迫而後動。」
催促。
- 晉.陶淵明〈雜詩〉:「日月不肯遲,四時相催迫。」
- 唐.杜甫〈戲題畫山水圖歌〉:「能事不受相促迫,王宰始肯留真跡。」
摧殘、殘害。
- 《呂氏春秋.仲春紀.貴生》:「辱莫大於不義,故不義迫生也。」
狹窄。
- 《後漢書.卷二三.竇融傳》:「當今西州地埶局迫,人兵離散,易以輔人,難以自建。」
困窘。宋.蘇軾〈杭州上執政書〉二首之一:「計窮理迫,須至控告。」
危急、緊急。
如:「迫不及待」、「迫切需要」。
- 《莊子.山木》:「夫以利合者,迫窮禍患相棄。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 壓迫
- 被迫投降
常見問題
本站整理「破」和「迫」有什麼不同?
「破」和「迫」可以互換嗎?
「破」和「迫」怎麼讀?
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。