「燒」和「稍」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「燒」與「稍」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄕㄠ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 燒 | 稍 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄕㄠ | ㄕㄠ |
| 漢語拼音 | shāo | shāo |
| 部首 | 火 | 禾 |
| 總筆畫 | 16 | 12 |
| 義項數 | 6 | 7 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「燒」完整條目 | 看「稍」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「燒」官方釋義
官方原文，未改寫
動
使東西著火。
如：「燃燒」。
唐．白居易〈賦得古原草送別〉詩：「野火燒不盡，春風吹又生。」
加熱使物體發生變化。
如：「燒飯」、「燒水」、「燒炭」、「燒磚」。
一種烹調方法：(1)先用油炸，再加湯汁來炒或煮。
如：「燒茄子」、「紅燒鯉魚」。
(2)烤。
如：「燒烤」、「叉燒」。
人因病而體溫失常，發生高熱。
如：「發燒」。
燒烤的。
如：「燒餅」、「燒雞」、「燒鴨」。
在音響界極受注目的。
如：「這一張紀念莫札特二百年的選曲唱片，是一張狂熱的燒碟。
」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 燃燒
釋義
「稍」官方釋義
官方原文，未改寫
副
略微。
如：「請稍候」、「稍縱即逝」。
頗、甚。
- 《文選．江淹．恨賦》：「紫臺稍遠，關山無極。」
唐．柳宗元〈與崔策登西山〉詩：「謫居安所習？稍厭從紛擾。」
已經。唐．趙冬曦〈和尹懋秋夜遊灉湖〉詩二首之一：「山暗雲猶辨，潭幽月稍來。」
正、方才。宋．陳師道〈寄晁無斁春懷〉詩：「稍聽春鳥語叮嚀，又見官池出斷冰。」
俸祿。
- 《儀禮．聘禮》：「赴者至，則衰而出，唯稍受之。」
- 漢．鄭玄．注：「稍，廩食也。」
錢財、賭本。
- 《喻世明言．卷二一．臨安里錢婆留發跡》：「公子寬坐，容在下回家去，再取稍來決賭何如？」
姓。如漢代有稍騰。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 請稍候
- 稍縱即逝
問答
常見問題
本站整理「燒」和「稍」有什麼不同？
「燒」與「稍」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄕㄠ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「燒」和「稍」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「燒」和「稍」怎麼讀？
「燒」讀作 ㄕㄠ（shāo）；「稍」讀作 ㄕㄠ（shāo）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。