「汙」和「餘」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「汙」與「餘」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「汙」官方釋義
官方原文,未改寫
名
穢物。
如:「藏汙納垢」。
- 《左傳.宣公十五年》:「高下在心,川澤納汙,山藪藏疾,瑾瑜匿瑕。」
不清潔的。
如:「汙水」、「汙泥」。
- 《史記.卷一二六.滑稽傳.褚少孫補東方朔傳》:「飯已,盡懷其餘肉持去,衣盡汙。」
低劣的、不廉潔的。
如:「貪官汙吏」。
- 《書經.胤征》:「舊染汙俗,咸與惟新。」
- 《後漢書.卷六七.黨錮傳.范滂傳》:「及至州境,守令自知臧汙,望風解印綬去。」
弄髒。
- 《呂氏春秋.季冬紀.不侵》:「萬乘之嚴主辱其使者,退而自刎也,必以其血汙其衣。」
- 唐.白居易〈新樂府.官牛〉:「昨來新拜右丞相,恐怕泥塗汙馬蹄。」
詆毀、毀謗。
如:「汙衊」。
- 漢.揚雄《法言.先知》:「若汙人老,屈人孤。」
- 《新五代史.卷三四.一行傳.石昂傳》:「禁其家不可以佛事汙吾先人。」
衰微。
- 《禮記.檀弓上》:「道隆則從而隆,道汙則從而汙。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 藏汙納垢
釋義
「餘」官方釋義
官方原文,未改寫
形
多出的、剩下的。
如:「餘錢」、「不遺餘力」。
- 宋.王庭珪〈和周秀實家行〉:「先輸官倉足兵食,餘粟尚可瓶中藏。」
殘留的、將盡的。
如:「餘年」、「餘生」、「餘燼」。
宋.方岳〈農謠〉二首之二:「漠漠餘香著草花,森森柔綠長桑麻。」
其他的。
如:「餘念」、「餘事」。
不盡的、未完的。
如:「死有餘辜」、「心有餘悸」、「餘音繞梁」。
某一事情、情況以外或以後的時間。
如:「課餘」、「業餘」、「公餘」。
唐.孟浩然〈行出東山望漢川〉詩:「雪餘春未暖,嵐解晝初陽。」
大數目或度量單位等的零數。
如:「三十有餘」、「年四十餘」。
- 清.姚鼐〈登泰山記〉:「四十五里,道皆砌石為磴,其級七千有餘。」
姓。如十六國時後燕有餘蔚。
以後。
如:「他虛心反省之餘,決心改過。
」
剩下、遺留。
如:「餘留」。
- 唐.戴叔倫〈屯田詞〉:「新禾未熟飛蝗至,青苗食盡餘枯莖。」
宋.周邦彥〈浪淘沙慢.晝陰重〉詞:「弄夜色,空餘滿地梨花雪。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 餘錢
- 不遺餘力
問答
常見問題
本站整理「汙」和「餘」有什麼不同?
「汙」與「餘」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「汙」和「餘」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「汙」和「餘」怎麼讀?
「汙」讀作 ㄨ(wū);「餘」讀作 ㄩˊ(yú)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。