「朗」和「望」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「朗」與「望」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「月」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 朗 | 望 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄌㄤˇ | ㄨㄤˋ |
| 漢語拼音 | lǎng | wàng |
| 部首 | 月 | 月 |
| 總筆畫 | 10 | 11 |
| 義項數 | 2 | 9 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「朗」完整條目 | 看「望」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「朗」官方釋義
官方原文,未改寫
形
明亮。
如:「明朗」、「晴朗」。
- 晉.王羲之〈三月三日蘭亭詩序〉:「天朗氣清,惠風和暢。」
響亮。
如:「朗誦」、「朗讀」。
- 《文選.孫綽.遊天台山賦》:「凝思幽巖,朗詠長川。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 明朗
- 晴朗
釋義
「望」官方釋義
官方原文,未改寫
動
向遠處或高處看。
如:「登高望遠」、「一望無際」。
唐.李白〈靜夜思〉詩:「舉頭望明月,低頭思故鄉。」
- 宋.汪元量〈潮州歌〉:「北望燕雲不盡頭,大江東去水悠悠。」
希冀、期盼。
如:「盼望」、「期望」、「渴望」。
- 《孟子.梁惠王上》:「王如知此,則無望民之多於鄰國也。」
拜訪、慰問。
如:「拜望」、「探望」。
怨恨、責備。
- 《史記.卷八九.張耳陳餘傳》:「不意君之望臣深也!豈以臣為重去將哉?」
- 《文選.司馬遷.報任少卿書》:「若望僕不相師,而用流俗人之言,僕非敢如此。」
將近、接近。
- 唐.韓愈〈祭竇司業文〉:「逾七望八,年孰非翁。」
《兒女英雄傳》第一回:「你那我雖然不至於老邁不堪,也是望五的人了。」
志願、心願。
如:「願望」、「絕望」。
名譽、名聲。
如:「名望」、「聲望」、「德高望重」。
《三國演義》第八三回:「陸遜年幼望輕,恐諸公不服。」
農曆每月十五日,地球上所看見的滿月月相,後指農曆的每月十五日。
- 《文選.枚乘.七發》:「將以八月之望,與諸侯遠方交游兄弟,並往觀濤乎廣陵之曲江。」
- 宋.蘇軾〈後赤壁賦〉:「是歲十月之望,步自雪堂,將歸于臨皋。」
向、朝。
如:「望後退」、「望前看」、「望我點點頭」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 登高望遠
- 一望無際
問答
常見問題
本站整理「朗」和「望」有什麼不同?
「朗」與「望」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「月」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「朗」和「望」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「朗」和「望」怎麼讀?
「朗」讀作 ㄌㄤˇ(lǎng);「望」讀作 ㄨㄤˋ(wàng)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。