「明」和「春」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「明」與「春」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「日」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 明 | 春 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄇㄧㄥˊ | ㄔㄨㄣ |
| 漢語拼音 | míng | chūn |
| 部首 | 日 | 日 |
| 總筆畫 | 8 | 9 |
| 義項數 | 18 | 8 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「明」完整條目 | 看「春」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
「明」官方釋義
官方原文,未改寫通曉。
如:「明瞭」、「明白」、「他是個深明大義的人。
」
使通曉。
- 《左傳.僖公二十二年》:「明恥教戰,求殺敵也。」
昭示、彰顯。
- 《禮記.郊特牲》:「天垂象,聖人則之郊,所以明天道也。」
發亮。
- 《詩經.齊風.雞鳴》:「東方明矣,朝既昌矣。」
光亮的。
如:「明月」、「明亮」。
- 《文選.謝惠連.秋懷詩》:「皎皎天月明。」
清晰的。
- 《漢書.卷五二.韓安國傳》:「清水明鏡,不可以形逃。」
聰慧、悟性很高。
如:「聰明」、「明智」。
- 《文選.陳琳.檄吳將校部曲文》:「夫見機而作,不處凶危,上聖之明也。」
公開的、顯露的。
如:「明槍易躲,暗箭難防。
」
才德高顯的。
如:「明主」、「明君」。
磊落的。
如:「明人不做暗事」。
乾淨、整潔。
如:「窗明几淨」。
顯著的。
如:「明顯」、「明效」。
時序在後的。
如:「明天」、「明年」。
視覺、目力。
- 《禮記.檀弓上》:「子夏喪其子而喪其明。」
三國魏.王粲〈贈文叔良〉詩:「視明聽聰,靡事不惟。」
陽。相對於「陰」。
- 《史記.卷一.五帝本紀》:「順天地之紀,幽明之占,死生之說,存亡之難。」
神靈。
如:「神明」。
朝代名。參見「明朝」條。
姓。如清代有明耀光。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 明瞭
- 明白
- 他是個深明大義的人。
「春」官方釋義
官方原文,未改寫四季之首。自立春至立夏間。
年、歲。三國魏.曹植〈雜詩〉六首之三:「自期三年歸,今已歷九春。」
生機。
如:「妙手回春」。
男女間相慕悅的情感。
如:「思春」。
- 《詩經.召南.野有死麕》:「有女懷春,吉士誘之。」
春色、喜色。南朝宋.陸凱〈贈范曄〉詩:「江南無所有,聊贈一枝春。」
東方。南朝宋.顏延之〈車駕幸京口三月三日侍遊曲阿後湖作〉詩:「春方動辰駕,望幸傾五州。」
春,酒名。是春釀冬熟的酒。唐.李肇《唐國史補》卷下:「酒則有郢州之『富水』,烏程之『若下』,滎陽之『土窟春』,富平之『石凍春』,劍南之『燒春』。」
春日的。
如:「春風」、「春雷」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
- 妙手回春
常見問題
本站整理「明」和「春」有什麼不同?
「明」和「春」可以互換嗎?
「明」和「春」怎麼讀?
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。