「抱」和「挂」的差別在哪？

胸懷、志趣。

• 《宋書．卷六九．列傳．范曄》：「然區區丹抱，不負夙心。」

量詞。計算兩臂可圍持的單位。

如：「一抱草」、「一抱書」。

姓。如北魏有抱嶷、抱老壽。

用手臂摟起。

如：「抱孩子」、「抱薪救火」。

• 清．紀昀《閱微草堂筆記．卷四．灤陽消夏錄四》：「剨然有聲後壁半圯，乃左挈妻，右抱子。」

養育。《兒女英雄傳》第三三回：「往後來倆姑奶奶再都抱了娃子，那個不用幾尺粗布呢？」

孵化。

如：「抱蛋」、「抱窩」。

懷藏在內。

如：「抱怨」、「抱病」。

守護。

• 《孟子．萬章下》：「抱關擊柝者，皆有常職以食於上。」

環繞。

如：「環山抱水」。

宋．陸游〈書事〉詩：「聞道輿圖次第還，黃河依舊抱潼關。」

拋擲、丟棄。

• 《史記．卷一三．三代世表》：「褚先生曰：『抱之山中，山者養之。』」

區別、劃分。

• 《說文解字．手部》：「挂，畫也。」
• 清．段玉裁．注：「古本多作畫者，此等皆有分別畫出之意。」
• 《淮南子．氾論》：「伯余之初作衣也，緂麻索縷，手經指挂，其成猶網羅。」

謀求。

• 《莊子．漁父》：「好經大事，變更易常，以挂功名，謂之叨。」

懸吊。通「掛」。

• 《文選．木華．海賦》：「於是候勁風揭百尺，維長綃，挂帆席，望濤遠決，冏然鳥逝。」

唐．李白〈行路難〉三首之一：「長風破浪會有時，直挂雲帆濟滄海。」

登記。

• 宋．蘇軾〈次韻范純父涵星硯月石風林屏詩〉：「上書挂名豈待我，獨立自可當雷霆。」

觸犯、違背。

• 《文選．曹植．責躬詩》：「舉挂時網，動亂國經。」

清．袁枚《隨園詩話》卷九：「青樓金蕊先以事挂法，一時交好，無能為之道地。」