辭林
辭林

「惻」和「策」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「惻」與「策」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄘㄜˋ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目惻策
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄘㄜˋㄘㄜˋ
漢語拼音cècè
部首心竹
總筆畫1212
義項數211
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「惻」完整條目 看「策」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「惻」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 悲痛。

    • 《說文解字.心部》:「惻,痛也。」
    • 《易經.井卦.九三》:「井渫不食,為我心惻,可用汲王明,並受其福。」
    • 《舊唐書.卷一六〇.柳宗元傳》:「為騷文十數篇,覽之者為之悽惻。」
形
  1. 參見「惻惻」條。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「策」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 馬鞭。

    • 《左傳.文公十三年》:「乃行繞朝贈之以策。」
    • 《文選.賈誼.過秦論》:「及至始皇,奮六世之餘烈,振長策而御宇內。」
  2. 枴扙。

    • 《淮南子.墬形》:「夸父棄其策,是為鄧林。」
    • 《文選.孫綽.遊天台山賦》:「被毛褐之森森,振金策之鈴鈴。」
  3. 蓍草稱為「策」。

    • 《史記.卷一二八.褚少孫補.龜策傳》:「夫摓策定數,灼龜觀兆,變化無窮。」
    • 宋.王安石〈禮樂論〉:「是故天之高也,日月星辰陰陽之氣,可端策而數也。」
  4. 計謀。

    如:「獻策」、「束手無策」。

    • 《戰國策.秦策一》:「臣出必故之楚,以順王與儀之策,而明臣之楚與不也。」
  5. 古代以竹簡記事然後連編成策。通「冊」。

    • 《孟子.盡心下》:「吾於武成,取二三策而已矣。」
    • 《儀禮.聘禮》:「百名以上書於策,不及百名書於方。」
  6. 文體名。內容以陳述政事的計畫為主。

    • 漢.武帝〈詔賢良〉:「賢良明於古今王事之體,受策察問,咸以書對。」
  7. 永字八法之一,為斜書向上之一筆。

  8. 姓。如明代有策敏。

動
  1. 鞭打、驅使。

    如:「策馬前進」。

    • 《楚辭.宋玉.九辯》:「郤騏驥而不乘兮,策駑駘而取路。」
    • 北周.庾信〈哀江南賦〉:「乘白馬而不前,策青騾而轉礙。」
  2. 督促、勉勵。

    • 南朝齊.蕭子良〈與孔中丞稚珪書〉:「孜孜策勵,良在於斯。」
    • 《宋史.卷四三四.葉適傳》:「抱此志意而可以策勵期望者誰乎?」
  3. 扶、拄。

    • 《文選.陶淵明.歸去來辭》:「策扶老以流憩,時矯首而遐觀。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 獻策
  • 束手無策
問答

常見問題

本站整理
「惻」和「策」有什麼不同?
「惻」與「策」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄘㄜˋ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「惻」和「策」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「惻」和「策」怎麼讀?
「惻」讀作 ㄘㄜˋ(cè);「策」讀作 ㄘㄜˋ(cè)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。