「市」和「視」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「市」與「視」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄕˋ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 市 | 視 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄕˋ | ㄕˋ |
| 漢語拼音 | shì | shì |
| 部首 | 巾 | 見 |
| 總筆畫 | 5 | 12 |
| 義項數 | 6 | 8 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「市」完整條目 | 看「視」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「市」官方釋義
官方原文,未改寫
名
進行買賣、交易物品的地方。
如:「夜市」、「米市」、「新裝上市」。
南朝梁.無名氏〈木蘭詩〉二首之一:「西市買駿馬,東市買鞍韉。」
人口密集,工商業發達的城鎮。
如:「都市」、「城市」。
行政區域的劃分單位。
如:「臺北市」、「臺中市」、「新竹縣竹北市」。
姓。如戰國時燕國有市被。
買。南朝梁.無名氏〈木蘭詩〉二首之一:「願為市鞍馬,從此替爺征。」
- 《聊齋志異.卷一.王成》:「嫗以釵授婦,使姑質錢市米,三日外請復相見。」
賣。
- 《宋史.卷三.太祖本紀三》:「乙丑,詔市二價者以枉法論。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 夜市
- 米市
- 新裝上市
釋義
「視」官方釋義
官方原文,未改寫
動
看、見。
如:「凝視」、「注視」。
- 唐.杜甫〈彭衙行〉:「從此出妻孥,相視涕闌干。」
察看、觀察。
如:「視察」、「巡視」。
- 《論語.為政》:「視其所以,觀其所由,察其所安,人焉廋哉,人焉廋哉?」
- 《管子.四時》:「令有時,無時則必視,順天之所以來。」
看待、對待。
如:「忽視」、「仇視」、「一視同仁」、「視如己出」。
- 《孟子.離婁下》:「君之視臣如手足,則臣視君如腹心。」
辦理、治理。
如:「就職視事」。
- 《史記.卷五.秦本紀》:「韓王衰絰入弔祠,諸侯皆使其將相來弔祠,視喪事。」
顯示、表示。通「示」。
- 《詩經.小雅.鹿鳴》:「視民不恌,君子是則是傚。」
- 《漢書.卷三一.陳勝項籍傳.項籍》:「已渡,皆湛舡,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,視士必死,無還心。」
比較、比擬。
- 《孟子.萬章下》:「大夫受地視伯,元士受地視子男。」
。
- 民國.孫文〈黃花岡烈士事略序〉:「環顧國內,賊氛方熾,杌隉之象,視清季有加。」
效法。
- 《書經.太甲中》:「王懋乃德,視乃厥祖,無時豫怠。」
- 漢.孔安國.傳:「言當勉修其德,法視其祖而行之,無為是逸豫怠惰。」
眼力。
- 唐.韓愈〈祭十二郎文〉:「吾年未四十而視茫茫,而髮蒼蒼。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 凝視
- 注視
問答
常見問題
本站整理「市」和「視」有什麼不同?
「市」與「視」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄕˋ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「市」和「視」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「市」和「視」怎麼讀?
「市」讀作 ㄕˋ(shì);「視」讀作 ㄕˋ(shì)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。