「局」和「輂」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「局」與「輂」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄐㄩˊ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 局 | 輂 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄐㄩˊ | ㄐㄩˊ |
| 漢語拼音 | jú | jú |
| 部首 | 尸 | 車 |
| 總筆畫 | 7 | 13 |
| 義項數 | 14 | 2 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「局」完整條目 | 看「輂」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「局」官方釋義
官方原文,未改寫
名
政府機關或團體分工辦事的單位。
如:「郵局」、「教育局」、「電信局」。
商店的稱號。
如:「藥局」、「書局」。
部分。
如:「局部麻醉」。
- 《禮記.曲禮上》:「左右有局,各司其局。」
- 唐.孔穎達.正義:「軍之在左右,各有部分,不相濫也。」
棋盤。唐.杜甫〈江村〉詩:「老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。」
量詞。計算棋類或球類等活動的單位。
如:「對奕兩局」、「幸運第七局」。
唐.白居易〈因夢有悟〉詩:「款曲數杯酒,從容一局棋。」
聚會。
如:「飯局」、「牌局」。
形勢、情況。
如:「世局」、「危局」、「顧全大局」、「打破僵局」。
《兒女英雄傳》第一八回:「早看出紀家不是個善終之局。」
結構、組織。
如:「格局」、「布局」。
心胸、器量。
如:「局度」。
- 《晉書.卷九三.褚裒傳》:「有局量,以幹用稱。」
圈套、陷阱。
如:「騙局」、「美人局」。
《紅樓夢》第一二回:「王熙鳳毒設相思局。」
彎曲。通「跼」。
- 《詩經.小雅.正月》:「謂天蓋高,不敢不局。」
- 漢.毛亨.傳:「局,曲也。」
拘束、限制。通「拘」。
如:「局限」、「局於一隅」。
卷曲。
- 《詩經.小雅.采綠》:「予髮曲局。」
狹小、不寬廣。
- 《管子.白心》:「大者寬,小者局。」
- 《周書.卷四九.異域傳.序》:「兩儀之間,中土局而庶俗曠。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 郵局
- 教育局
- 電信局
釋義
「輂」官方釋義
官方原文,未改寫
名
馬拉的大車。
- 《說文解字.車部》:「輂,大車駕馬也。」
- 清.段玉裁.注:「古大車多駕牛,其駕馬者則謂之輂。」
- 《周禮.地官.鄉師》:「大軍旅會同,正治其徒役,與其輂輦。」
- 漢.鄭玄.注:「輂,駕馬。輦,人輓行,所以載任器也。」
盛裝土石的器具。
- 《漢書.卷二七.五行志上》:「塗大屋,陳畚輂,具綆缶,備水器。」
顏師古注引應劭曰:「畚,草籠也;輂,所以輿土也。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「局」和「輂」有什麼不同?
「局」與「輂」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄐㄩˊ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「局」和「輂」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「局」和「輂」怎麼讀?
「局」讀作 ㄐㄩˊ(jú);「輂」讀作 ㄐㄩˊ(jú)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。