辭林
辭林

「封船」和「風傳」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「封船」與「風傳」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目封船風傳
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ
漢語拼音fēng chuánfēng chuán
部首——
總筆畫——
義項數13
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「封船」完整條目 看「風傳」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「封船」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 當局因軍事及其他急用而臨時收用民船。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「風傳」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 藉由風傳送或散播。南朝梁.劉孝綽〈酬陸長史倕〉詩:「風傳鳳臺琯,雲渡洛賓笙。」南朝陳.劉刪〈詠青草〉詩:「雨淋三春葉,風傳十步香。」

  2. 傳言、傳聞。

    • 唐.司空圖〈解縣新城碑〉:「北軍方至,遷延未測,偵諜相搖,日有風傳,士無人色。」
    • 清.藍鼎元《東征集.卷四.請寬楊姓株連書》:「今日風傳欲拿某處,明日風傳欲勦某村,人心惶惑,厭畏官府,因有鋌而走險,墜其奸謀。」
  3. 風行流傳。

    • 宋.黃庭堅〈叔父給事行狀〉:「近歲雖以經義取人,大學諸生文章體制未能近古,大率集類章句,聯屬對偶,風傳四方,謂之新格。」

    清.袁枚《隨園詩話》卷九:「二札風傳一時。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

問答

常見問題

本站整理
「封船」和「風傳」有什麼不同?
「封船」與「風傳」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「封船」和「風傳」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「封船」和「風傳」怎麼讀?
「封船」讀作 ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ(fēng chuán);「風傳」讀作 ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ(fēng chuán)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。