辭林
辭林

「姿」和「滋」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「姿」與「滋」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄗ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目姿滋
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄗㄗ
漢語拼音zīzī
部首女水
總筆畫912
義項數310
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「姿」完整條目 看「滋」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「姿」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 容貌、態勢。

    如:「姿顏」、「姿容曼妙」、「舞姿」、「搖曳生姿」。

    唐.韓愈〈君子法天運〉詩:「利害有常勢,取捨無定姿。」

  2. 資質。通「資」。

    如:「姿質超人」。

    • 漢.王充《論衡.本性》:「初稟天然之姿,受純一之質。」
副
  1. 放任、縱情。《紅樓夢》第六二回:「二者恐丫鬟們年青,乘王夫人不在家,不服探春等約束,姿意痛飲,失了體統。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 姿顏
  • 姿容曼妙
  • 舞姿
  • 搖曳生姿
釋義

「滋」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 生長、繁殖。

    如:「滋生」。

    • 《呂氏春秋.季夏紀.明理》:「草木庳小不滋,五穀萎敗不成。」
  2. 培植、培養。

    • 《楚辭.屈原.離騷》:「余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝。」
  3. 引發、惹發。

    如:「滋事」。

    • 《文選.蘇武.詩四首之三》:「握手一長歎,淚為生別滋。」
  4. 潤澤。

    • 《文選.謝惠連.擣衣詩》:「白露滋園菊,秋風落庭槐。」

    唐.李商隱〈潭州〉詩:「湘淚淺深滋竹色,楚歌重疊怨蘭叢。」

  5. 補身體。

    如:「他身子十分虛弱,須好好滋補一番。

    」

  6. 北平方言。指噴射、冒。

    如:「管子裂了,直滋水。

    」

形
  1. 繁多、茂盛。

    • 《文選.潘岳.射雉賦》:「靡木不滋,無草不茂。」
副
  1. 更加。

    • 《孟子.公孫丑上》:「若是,則弟子之惑滋甚。」
    • 《史記.卷一一二.酷吏傳.序》:「法令滋章,盜賊多有。」
名
  1. 味道、美味。

    • 《漢書.卷六〇下.蔡邕傳》:「汦汦庶類,含甘吮滋。」

    唐.白居易〈效陶潛體詩〉一六首之四:「持玩已可悅,歡嘗有餘滋。」

  2. 汁液。

    • 《文選.揚雄.羽獵賦》:「方將上獵三靈之流,下決醴泉之滋。」
    • 《文選.左思.魏都賦》:「墨井鹽池,玄滋素液。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 滋生
問答

常見問題

本站整理
「姿」和「滋」有什麼不同?
「姿」與「滋」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄗ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「姿」和「滋」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「姿」和「滋」怎麼讀?
「姿」讀作 ㄗ(zī);「滋」讀作 ㄗ(zī)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。