「塵封」和「晨風」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「塵封」與「晨風」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄔㄣˊ ㄈㄥ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 塵封 | 晨風 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄔㄣˊ ㄈㄥ | ㄔㄣˊ ㄈㄥ |
| 漢語拼音 | chén fēng | chén fēng |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 2 | 3 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | 晚風 |
| 條目 | 看「塵封」完整條目 | 看「晨風」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「塵封」官方釋義
官方原文,未改寫擱置已久,被塵土蓋滿。
- 《宋史.卷一四一.樂志》:「移眄俄空,寶鑑脂澤塵封。」
- 《聊齋志異.卷一.狐嫁女》:「此世傳物,什襲已久。緣明府辱臨,適取諸箱簏,僅存其七,疑家人所竊取,而十年塵封如故,殊不可解。」
塵世。
- 晉.釋慧遠〈沙門不敬王者論〉:「反本求宗者,不以生累其神;超落塵封者,不以情累其生。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「晨風」官方釋義
官方原文,未改寫早晨的風。
- 《文選.潘岳.懷舊賦》:「晨風淒以激冷,夕雪暠以掩路。」
- 唐.柳宗元〈巽公院五詠.芙蓉亭〉:「清香晨風遠,溽彩寒露濃。」
動物名。一種猛禽。鳥綱鷲鷹目,隼類。即鸇。外形類似老鷹,羽毛呈青黃色,飛行速度很快,多捕捉鳩、鴿、燕、雀等為食。
《詩經.秦風》的篇名。共三章。
- 根據〈詩序〉:「晨風,刺康公也。」
或以為婦人念其君子之詩。首章二句為:「鴥彼晨風,鬱彼北林。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「塵封」和「晨風」有什麼不同?
「塵封」與「晨風」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄔㄣˊ ㄈㄥ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「塵封」和「晨風」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「塵封」和「晨風」怎麼讀?
「塵封」讀作 ㄔㄣˊ ㄈㄥ(chén fēng);「晨風」讀作 ㄔㄣˊ ㄈㄥ(chén fēng)。
「晨風」的相似詞與反義詞有哪些?
相反詞:晚風(以上為教育部辭典欄位。)
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。