「優優」和「悠悠」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「優優」與「悠悠」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄧㄡ ㄧㄡ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 優優 | 悠悠 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄧㄡ ㄧㄡ | ㄧㄡ ㄧㄡ |
| 漢語拼音 | yōu yōu | yōu yōu |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 2 | 11 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「優優」完整條目 | 看「悠悠」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「優優」官方釋義
官方原文，未改寫和樂的樣子。
- 《詩經．商頌．長發》：「敷政優優，百祿是遒。」
寬裕的樣子。
- 《禮記．中庸》：「優優大哉，禮儀三百，威儀三千。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「悠悠」官方釋義
官方原文，未改寫安閒暇適的樣子。唐．高適〈封丘作〉詩：「我本漁樵孟諸野，一生自是悠悠者。」宋．歐陽修〈採桑子．春深雨過西湖好〉詞：「蘭橈畫舸悠悠去，疑是神仙。」
憂思的樣子。
- 《詩經．鄭風．子衿》：「青青子衿，悠悠我心。」
元．關漢卿《竇娥冤》第一折：「越覺的情懷冗冗，心緒悠悠。」
眇遠無盡的樣子。
- 《詩經．鄘風．載馳》：「驅馬悠悠，言至于漕。」
- 唐．陳子昂〈登幽州臺歌〉：「念天地之悠悠，獨愴然而涕下。」
長久、久遠。
- 晉．左思〈詠史詩〉：「悠悠百世後，英名擅八區。」
- 唐．白居易〈長恨歌〉：「悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。」
世俗、一般。晉．陶淵明〈飲酒詩〉二〇首之一二：「去去當奚道，世俗久相欺。擺落悠悠談，請從余所之。」
- 《晉書．卷六五．列傳．王導》：「悠悠之談，宜絕智者之口。」
眾多。
- 《後漢書．卷四三．朱樂何列傳．朱暉》：「記短則兼折其長，貶惡則并伐其善。悠悠者皆是，其可稱乎！」
- 《晉書．卷八〇．列傳．王羲之》：「悠悠者以足下出處足觀政之隆替，如吾等亦謂為然。」
行走的樣子。
- 《詩經．小雅．黍苗》：「悠悠南行，召伯勞之。」
荒謬不合事理。
- 《聊齋志異．卷二．紅玉》：「然官宰悠悠，豎人毛髮。」
飄動的樣子。
- 《詩經．小雅．車攻》：「蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。」
懶散、不用心。
- 《朱子語類輯略．卷二．總論為學之方》：「學者須是立志，今人所以悠悠者，只是把學問不曾做一件事看，遇事，則且胡亂恁地打過了，此只是志不立。」
氣息緩慢細長的樣子。《紅樓夢》第一六回：「那秦鐘早已魂魄離身，只剩得一口悠悠的餘氣在胸。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「優優」和「悠悠」有什麼不同？
「優優」與「悠悠」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄧㄡ ㄧㄡ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「優優」和「悠悠」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「優優」和「悠悠」怎麼讀？
「優優」讀作 ㄧㄡ ㄧㄡ（yōu yōu）；「悠悠」讀作 ㄧㄡ ㄧㄡ（yōu yōu）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。