辭林
辭林

「儘著」和「緊著」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「儘著」與「緊著」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄐㄧㄣˇ ˙ㄓㄜ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目儘著緊著
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄐㄧㄣˇ ˙ㄓㄜㄐㄧㄣˇ ˙ㄓㄜ
漢語拼音jǐn zhejǐn zhe
部首——
總筆畫——
義項數23
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「儘著」完整條目 看「緊著」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「儘著」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 任憑、任由。元.馬致遠《青衫淚》第二折:「妾身裴興奴,自從白侍郎別後,儘著老虔婆百般啜哄,我再不肯接客求食。」《儒林外史》第三四回:「那些騾夫、腳子,一個個爬伏在地,儘著響馬賊趕著百十個牲口,馱了銀鞘,往小路上去了。」

  2. 只顧著、一味的。《兒女英雄傳》第一七回:「一哥,你不用儘著打扮了,你只管見去罷。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「緊著」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 一直、經常。《紅樓夢》第一〇九回:「夜深了,二爺睡罷!別緊著坐著,看涼著。」也作「緊自」、「緊仔」。

  2. 經濟窘困、不寬裕。《金瓶梅》第七回:「緊著起來,朝還爺一時沒錢使,還問大僕寺借馬價銀子。」

  3. 加緊、趕快。

    如:「比賽日期一天天接近了,大家可得緊著練習。

    」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 比賽日期一天天接近了,大家可得緊著練習。
問答

常見問題

本站整理
「儘著」和「緊著」有什麼不同?
「儘著」與「緊著」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄐㄧㄣˇ ˙ㄓㄜ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「儘著」和「緊著」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「儘著」和「緊著」怎麼讀?
「儘著」讀作 ㄐㄧㄣˇ ˙ㄓㄜ(jǐn zhe);「緊著」讀作 ㄐㄧㄣˇ ˙ㄓㄜ(jǐn zhe)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。