「串通」和「串連」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「串通」與「串連」其中一者在教育部辭典中列出另一者為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 串通 | 串連 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄔㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ | ㄔㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˊ |
| 漢語拼音 | chuàn tōng | chuàn lián |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 1 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 單向（A 列 B） |
| 相似詞 | 勾通、勾結、勾串、串同、串連 | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「串通」完整條目 | 看「串連」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「串通」官方釋義
官方原文，未改寫彼此溝通聯結。《文明小史》第四四回：「上頭發了五萬銀子的工費，他同匠人串通，祇化了一萬五千銀子蓋了這個學堂，其餘三萬五，一齊上了腰包。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「串連」官方釋義
官方原文，未改寫相連不分。
- 明．王肯堂《證治準繩．卷八四．幼科．痘瘡起發證治》：「痘瘡最要以漸起發，磊落紅活，如一發都起，無復顆粒，模糊串連。」
- 清．鄭績《夢幻居畫學簡明．卷三．論藤本》：「畫用胭脂入靛加粉，先點成花團，後以黃粉點花心，又從花罅寫莖點蒂，串連不斷，方得亂毬中朵朵分明也。」
連貫銜接。兩個端點的連接。清．梁廷柟《曲話》卷二：「吳昌齡《風花雪月》一劇，雅馴中饒有韻致，吐屬亦清和，婉約帶白，能使上下串連，一無滲漏。」
- 清．魏源《海國圖志．卷九四．西洋器藝雜述》：「其鐘大小不一，小者盈寸，大者高數尺。又有串連小鐘十餘事，聲如八音，鏗鏘可聽。」
《鏡花緣》第九二回：「不多時，來到小鼇山。原來三面串連大樓二十七間，只南面一帶是低廊，樓上樓下俱挂燈球。」
串通勾結。《劍俠飛仙傳》第二九回：「李芳與蛇蟠山大盜童孝貞、施必顯、張順等，串連一黨，書札為憑，你田大脩亦與他往來。」也作「串聯」。
貫通連結。
如：「捷運系統以數條路線串連不同區域。
」「透過網路平臺的串連，來自各地的志工迅速集結，一同前往災區協助重建。」也作「串聯」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 捷運系統以數條路線串連不同區域。
問答
常見問題
本站整理「串通」和「串連」有什麼不同？
「串通」與「串連」其中一者在教育部辭典中列出另一者為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「串通」和「串連」可以互換嗎？
教育部辭典僅單向列出相似關係，兩者語義不完全對等，建議依各自的官方釋義選用。
「串通」和「串連」怎麼讀？
「串通」讀作 ㄔㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ（chuàn tōng）；「串連」讀作 ㄔㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˊ（chuàn lián）。
「串通」的相似詞與反義詞有哪些？
相似詞：勾通、勾結、勾串、串同、串連（以上為教育部辭典欄位。）
延伸
相關對照與閱讀
本站整理方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。