「下手」和「入手」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「下手」與「入手」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 下手 | 入手 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ | ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ |
| 漢語拼音 | xià shǒu | rù shǒu |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 4 | 2 |
| 互列相似詞 | 是 | 是 |
| 相似詞 | 動手、著手、入手 | 下手 |
| 相反詞 | 住手 | 住手 |
| 條目 | 看「下手」完整條目 | 看「入手」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「下手」官方釋義
官方原文，未改寫動手做。唐．曹唐〈小遊仙〉詩九八首之五一：「玉皇欲著紅龍衮，親喚金妃下手裁。」
- 《五代史平話．梁史．卷上》：「若去劫他時，不消賢弟下手。」
下方或後面的位置。
- 《京本通俗小說．西山一窟鬼》：「見一所林子裡走出兩個人來，上手的是陳乾娘，下手的是王婆。」
《紅樓夢》第四七回：「一時，鴛鴦來了，便坐在賈母下手。」也作「下首」。
知識淺陋或技能低劣的人。
- 清．惲敬〈與李愛堂書〉：「今敬表春麓先生，自謂舉一羽而知鳳，睹一毛而知麟，世間下手，存買菜之見者，仁弟必能斥其不然。」
遊戲、賭博或行酒令時，下一個輪到的人。也稱為「下家」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「入手」官方釋義
官方原文，未改寫著手、下手。
- 元．紀君祥《趙氏孤兒．楔子》：「常有傷害趙盾之心，爭奈不能入手？」
《紅樓夢》第七二回：「當時司棋回家時，二人眉來眼去，舊情不忘，只不能入手。」
到手。唐．白居易〈聞楊十二新拜省郎遙以詩賀〉詩：「官職聲名俱入手，近來詩客似君稀。」
- 宋．楊萬里〈和陸務觀見和歸館之韻〉：「君詩如精金，入手知價重。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「下手」和「入手」有什麼不同？
「下手」與「入手」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「下手」和「入手」可以互換嗎？
教育部辭典將兩者互列為相似詞，語義相近；但釋義重心不同，正式寫作請依上下文選用。
「下手」和「入手」怎麼讀？
「下手」讀作 ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ（xià shǒu）；「入手」讀作 ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ（rù shǒu）。
「下手」的相似詞與反義詞有哪些？
相似詞：動手、著手、入手；相反詞：住手（以上為教育部辭典欄位。）
「入手」的相似詞與反義詞有哪些？
相似詞：下手；相反詞：住手（以上為教育部辭典欄位。）
延伸
相關對照與閱讀
本站整理方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。