「肉」和「茹」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「肉」與「茹」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 肉 | 茹 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄖㄡˋ | ㄖㄨˊ |
| 漢語拼音 | ròu | rú |
| 部首 | 肉 | 艸 |
| 總筆畫 | 6 | 10 |
| 義項數 | 6 | 7 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「肉」完整條目 | 看「茹」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「肉」官方釋義
官方原文，未改寫
名
動物體中包住骨骼的柔韌物質。
如：「肌肉」、「雞肉」、「豬肉」、「牛肉」。
身體。與「精神」相對。
如：「靈肉一致」、「肉體」。
蔬果除去皮核的部分。
如：「果肉」。
- 《文選．蔡邕．為陳留太守上孝子狀》：「舅偃哀其嬴劣，嚼棗肉以哺之，未見食。」
- 宋．沈括《夢溪筆談．卷二四．雜志一》：「閩中荔枝，核有小如丁香者，多肉而甘。」
二一四部首之一。
柔軟不脆。
如：「這西瓜瓤兒太肉。
」
行動遲緩。
如：「肉得慌」、「做事真肉」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 肌肉
- 雞肉
- 豬肉
- 牛肉
釋義
「茹」官方釋義
官方原文，未改寫
動
吃、咀嚼、吞嚥。
- 《孟子．盡心下》：「舜之飯糗茹草也，若將終身焉。」
- 《禮記．禮運》：「未有火化，食草木之實，鳥獸之肉，飲其血，茹其毛。」
受、含。
如：「含辛茹苦」。
- 《詩經．大雅．烝民》：「柔亦不茹，剛亦不吐。」
- 北齊．顏之推《顏氏家訓．文章》：「銜酷茹恨，徹於心髓。」
揣測、度量。
- 《詩經．邶風．柏舟》：「我心匪鑒，不可以茹。」
柔軟、軟弱。
- 《楚辭．屈原．離騷》：「攬茹蕙以掩涕兮，霑余襟之浪浪。」
- 《韓非子．亡徵》：「緩心而無成，柔茹而寡斷，好惡無決，而無所定立者，可亡也。」
腐敗、臭敗的。
- 《呂氏春秋．仲春紀．功名》：「以茹魚去蠅，蠅愈至。」
蔬菜的總稱。
- 《文選．枚乘．七發》：「秋黃之蘇，白露之茹。」
- 《後漢書．卷六六．陳蕃傳》：「又青、徐炎旱，五穀損傷，民物流遷，茹菽不足。」
姓。如清代有茹棻。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 含辛茹苦
問答
常見問題
本站整理「肉」和「茹」有什麼不同？
「肉」與「茹」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「肉」和「茹」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「肉」和「茹」怎麼讀？
「肉」讀作 ㄖㄡˋ（ròu）；「茹」讀作 ㄖㄨˊ（rú）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。