辭林
辭林

「歺」和「死」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「歺」與「死」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「歹」部。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目歺死
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄙˇ
漢語拼音sǐ
部首歹歹
總筆畫56
義項數115
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「歺」完整條目 看「死」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「歺」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 「歹」的異體字。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「死」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 喪失生命。與「活」相對。

    如:「死於非命」、「人死不能復生」。

  2. 斷絕、放棄。

    如:「死心」。

    • 《莊子.田子方》:「夫哀莫大於心死。」
  3. 為某人或某事犧牲生命。

    如:「死難」、「死節」。

    • 《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「食人之食者,死人之事,吾豈可以鄉利倍義乎?」

    晉.陶淵明〈詠荊軻〉詩:「君子死知己,提劍出燕京。」

形
  1. 喪失生命的。

    如:「死狗」。

  2. 失去作用或效力的。

    如:「死會」、「死棋」、「死井」。

  3. 不通達的或不活動的。

    如:「死巷」、「死水」、「死結」。

  4. 呆板、不靈活。

    如:「死板」、「死腦筋」。

  5. 既定而不可改變的。

    如:「死法子」、「死規矩」。

  6. 咒罵的話,亦表示親暱的意思。

    如:「死鬼」、「死老頭」。

副
  1. 拚命的。

    如:「死守」、「死戰」。

  2. 非常、極甚。表示程度達到極點。

    如:「怕死了」、「熱死了」、「笑死了」。

  3. 堅決、固執或不知變通。

    如:「死記」、「死不肯說」、「死不承認」、「死賣力氣」、「死抓不放」。

  4. 固定而不能活動。

    如:「抽屜給釘死了。

    」、「給自己留點轉圜的餘地,別把話說死了。」

  5. 阻滯不通。

    如:「堵死了」。

  6. 毫無知覺,像死的樣子。

    如:「他睡得真死。

    」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 死於非命
  • 人死不能復生
問答

常見問題

本站整理
「歺」和「死」有什麼不同?
「歺」與「死」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「歹」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「歺」和「死」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「歺」和「死」怎麼讀?
「歺」讀作 ;「死」讀作 ㄙˇ(sǐ)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。