「扭」和「狃」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「扭」與「狃」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄋㄧㄡˇ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 扭 | 狃 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄋㄧㄡˇ | ㄋㄧㄡˇ |
| 漢語拼音 | niǔ | niǔ |
| 部首 | 手 | 犬 |
| 總筆畫 | 7 | 7 |
| 義項數 | 6 | 3 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「扭」完整條目 | 看「狃」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「扭」官方釋義
官方原文，未改寫
動
手握緊東西而旋轉。
如：「扭乾衣服」、「扭開門把」。
元．無名氏《硃砂擔》第二折：「我這領布衫著雨淋溼了也，你與我扭一扭。」
回轉、掉轉。
如：「扭頭就走」、「扭過臉來」。
《水滸傳》第一三回：「周謹在馬上聽得腦後弓弦響，扭轉身來，便把傍牌來迎，卻早接個空。」
抓、揪住。
如：「扭打在一起」、「警察扭住小偷不放」。
《官場現形記》第三一回：「大眾見他二人扭在一處，只得一齊住手，過來相勸。」
身體左右搖擺。
如：「小孩學步時還不會控制力道，走起路來總是扭來扭去的。
」《西遊記》第二二回：「這條河若論老孫去時，只消把腰兒扭一扭，就過去了。」
用力過猛使筋骨或肌肉折轉而受傷。
如：「小心別扭了腰。
」、「扭傷腳踝」。
違逆、不順從。《紅樓夢》第四回：「薛蟠見母親如此說，情知扭不過，只得吩咐人夫，一路奔榮國府而來。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 扭乾衣服
- 扭開門把
釋義
「狃」官方釋義
官方原文，未改寫
動
習慣、安於。
- 唐．劉禹錫〈答饒州元使君書〉：「其民牟利鬥力，狃於輕悍，故用暴虐聞。」
- 宋．蘇軾〈教戰守策〉：「步趨動作，使其四體狃於寒暑之變。」
拘泥、因襲。
如：「狃於成見」、「狃於積習」。
《水滸後傳》三七回：「陛下當枕戈達旦，以報父兄之仇，不可聽信庸人，狃於和議。」
貪、貪圖。
如：「勿狃於急效」。
- 宋．蘇軾〈代張方平諫用兵書〉：「故使狃於功利，慮患不深。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 狃於成見
- 狃於積習
問答
常見問題
本站整理「扭」和「狃」有什麼不同？
「扭」與「狃」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄋㄧㄡˇ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「扭」和「狃」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「扭」和「狃」怎麼讀？
「扭」讀作 ㄋㄧㄡˇ（niǔ）；「狃」讀作 ㄋㄧㄡˇ（niǔ）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。