「律」和「慮」的差別在哪？

法令、法則。

如：「法律」。

• 《易經．師卦．初六》：「師出以律，否臧凶。」
• 南朝梁．劉勰《文心雕龍．議對》：「田穀先曉於農，斷訟務精於律。」

格式、規則。

如：「定律」、「格律」。

• 《淮南子．覽冥》：「以治日月之行律，治陰陽之氣。」

唐．杜甫〈遣悶戲呈路十九曹長〉詩：「晚節漸於詩律細，誰家數去酒杯寬。」

中國古代音樂十二律中的陽律。

如：「律呂」。

節奏。

如：「旋律」、「音律」、「韻律」。

律詩的簡稱。

如：「五律」、「七律」。

姓。如漢代有律子公。

約束。

如：「嚴以律己，寬以待人。

」

• 《韓非子．難四》：「五伯兼并，而以桓律人，則是皆無貞廉也。」
• 《金史卷一一〇．楊雲翼傳》：「自律甚嚴，其待人則寬。」

效法、遵守。

• 《禮記．中庸》：「上律天時，下襲水土。」

唐．劉禹錫〈和李六侍御文宣王廟釋奠作〉詩：「有心律天道，無位救陵夷。」

謀思、打算。

• 《論語．衛靈公》：「人無遠慮，必有近憂。」

心思、意念。

• 《孟子．告子下》：「困於心，衡於慮，而後作。」
• 《楚辭．屈原．卜居》：「心煩慮亂，不知所從。」

姓。如春秋時有慮癸。

思考、謀算。

如：「考慮」。

• 《詩經．小雅．雨無正》：「旻天疾威，弗慮弗圖。」
• 漢．鄭玄．注：「慮、圖，皆謀也。」
• 《漢書．卷六〇．杜周傳》：「微詣大將軍莫府，國家政謀，鳳常與欽慮之。」

擔憂、憂愁。

如：「顧慮」、「憂慮」。

• 《漢書．卷二九．溝洫志》：「浩浩洋洋，慮殫為河。」
• 唐．顏師古．注：「慮，猶恐也。」
• 三國蜀．諸葛亮〈聞孫權破曹休魏兵東下關中虛弱上言〉：「先王慮漢賊不兩立，王業不偏安，故託臣以討賊也。」

審察。

• 《聊齋志異．卷七．冤獄》：「令方慮囚，忽一人直上公堂，怒目視令而大罵。」