「建」和「賤」的差別在哪？

成立、樹立、設置。

如：「建功」、「建業」、「建校」、「建國」。

• 唐．柳宗元〈封建論〉：「予以為周之喪久矣，徒建空名於公侯之上耳。」

興工製造。

如：「建屋」、「建橋」。

• 《文選．張衡．東京賦》：「楚築章華於前，趙建叢臺於後。」

封立、封賜。

• 《詩經．魯頌．閟宮》：「建爾元子，俾侯于魯。」
• 《後漢書．卷四四．胡廣傳》：「順帝欲立皇后，而貴人有寵者四人，莫知所建。」

提出意見。

如：「建議」。

• 《漢書．卷五一．鄒陽傳》：「爰盎等皆建以為不可。」
• 《隋書．卷五六．張衡傳》：「衡亦竭慮盡誠事之，奪宗之計，多衡所建也。」

傾、倒。通「瀽」。

如：「高屋建瓴」、「破竹建瓴」。

價格低廉。

如：「賤價出售」、「穀賤傷農」。

• 《左傳．昭公三年》：「國之諸市，屨賤踊貴。」
• 《新唐書．卷五三．食貨志三》：「米賤則少府加估而糴。」

地位卑下的。

如：「低賤」、「卑賤」。

輕佻不自重。通常帶有貶義。

如：「賤人」、「輕賤」、「賤骨頭」。

• 《大宋宣和遺事．亨集》：「有這般潑賤之物，不能近貴！今天子寵幸你，卻又密地與賈奕打暖。」

謙稱自己的。

如：「賤內」、「賤辰」。

• 《戰國策．趙策四》：「老臣賤息舒祺，最少，不肖。」

輕視、看不起。

• 《書經．旅獒》：「不貴異物賤用物。」
• 三國魏．曹丕〈典論論文〉：「常人貴遠賤近，向聲背實。」

厭惡。

• 《荀子．正論》：「故下安則貴上，下危則賤上。」

地位低下。

• 《論語．里仁》：「貧與賤，是人之所惡也。」

唐．杜甫〈寫懷〉詩二首之一：「無貴賤不悲，無富貧亦足。」

姓。如漢代有賤瓊。