辭林
辭林

「度」和「杜」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「度」與「杜」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄉㄨˋ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目度杜
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄉㄨˋㄉㄨˋ
漢語拼音dùdù
部首广木
總筆畫97
義項數114
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「度」完整條目 看「杜」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「度」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 表示物質的相關性質所達到的狀況。

    如:「長度」、「硬度」、「溼度」、「密度」、「酸度」。

  2. 法制、規範。

    如:「制度」、「法度」。

    • 漢.揚雄〈長楊賦〉:「亦所以奉太尊之烈,遵文武之度。」
  3. 標準。

    如:「尺度」、「限度」。

    • 《國語.周語下》:「用物過度妨於財,正害財匱妨於樂。」

    唐.韓愈〈重雲李觀疾贈之〉詩:「天行失其度,陰氣來干陽。」

  4. 人的器量、胸懷。

    如:「器度」。

    • 《史記.卷八.高祖本紀》:「常有大度,不事家人生產作業。」
  5. 外表、儀態。

    如:「風度」、「態度」。

    • 《聊齋志異.卷一一.陳雲棲》:「生因竊往。扣其關,果有女道士三四人,謙喜承迎,儀度皆潔。」
  6. 量詞:(1)計算依一定標準劃分的單位。

    如:「耗電三百度」、「今天氣溫高達攝氏三十六度。

    」(2)計算次數的單位。

    如:「再度光臨」。

    • 《北史.卷四〇.列傳.李彪》:「彪前後六度銜命。」
  7. 數學上指:(1)計算圓弧及角的單位。圓周的三百六十分之一為弧的一度;一度的弧所對的中心角,為角度的一度。(2)物體的長、寬、高。

    如:「三度空間」。

  8. 姓。如漢代有度尚。

動
  1. 過、經歷。

    如:「度日如年」、「光陰虛度」。

  2. 由此岸到彼岸。同「渡」。

    • 《漢書.卷四八.賈誼傳》:「若夫經制不定,是猶度江河亡維楫。」
  3. 通過、跨越。同「渡」。

    • 《史記.卷九四.田儋列傳》:「用蒯通計,度平原,襲破齊歷下軍。」
    • 唐.王之渙〈涼州詞〉:「羌笛何須怨楊柳,春光不度玉門關。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 長度
  • 硬度
  • 溼度
  • 密度
  • 酸度
釋義

「杜」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 植物名:(1)松科冷杉屬,「冷杉」之古稱,參見「冷杉」條。(2)薔薇科梨屬,「棠梨」、「杜梨」之古稱,參見「棠梨」條。(3)馬兜鈴科細辛屬,「杜蘅」之古稱,參見「杜蘅」條。

  2. 姓。如唐代有杜甫、杜牧。

動
  1. 堵塞、阻絕。

    如:「杜塞」、「杜絕」。

    • 《戰國策.秦策一》:「杜左右之口,天下莫之能伉。」
    • 《史記.卷六八.商君列傳》:「公子虔杜門不出已八年矣,君又殺祝懽而黥公孫賈。」
  2. 排斥、拒絕。

    • 《後漢書.卷七四上.袁紹劉表列傳.袁紹上》:「今賞加無勞,以攜有德;杜黜忠功,以疑眾望。」
    • 《南史.卷五.齊本紀.廢帝鬱林王》:「依違杜諫,乃止。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 杜塞
  • 杜絕
問答

常見問題

本站整理
「度」和「杜」有什麼不同?
「度」與「杜」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄉㄨˋ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「度」和「杜」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「度」和「杜」怎麼讀?
「度」讀作 ㄉㄨˋ(dù);「杜」讀作 ㄉㄨˋ(dù)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。