辭林
辭林

「小」和「少」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「小」與「少」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「小」部。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目小少
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄒㄧㄠˇㄕㄠˇ
漢語拼音xiǎoshǎo
部首小小
總筆畫34
義項數88
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「小」完整條目 看「少」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「小」官方釋義

官方原文,未改寫
形
  1. 與「大」相對:(1)體積、數量、力量等方面不大的。

    如:「小城」、「小人物」。

    • 《荀子.勸學》:「不積小流,無以成江海。」
    • 唐.韓愈〈原道〉:「坐井而觀天,曰:『天小者,非天小也。』」

    (2)年輕、幼稚的。

    如:「年紀小」、「小伙子」。

    • 《晉書.九二.文苑傳.趙至傳》:「我小,未能榮養。」

    (3)排行最後或地位較低的。

    如:「小官」、「這兩位是我二弟和小妹。

    」、「小妹!請你把帳單拿過來。」(4)對自己或與自己有關的人事物的謙稱。

    如:「恕小民直言。

    」、「小的不敢!」、「小店」、「小兒」。

名
  1. 邪惡的人、壞人。

    • 《漢書.卷八九.循吏傳.龔遂傳》:「今大王親近群小,漸漬邪惡所習。」
  2. 小孩、年幼者。

    如:「一家老小」。

    • 《詩經.小雅.楚茨》:「既醉既飽,小大稽首」

    。

  3. 妾。

    如:「嫁給人家當小的。

    」明.湯顯祖《牡丹亭》第二五齣:「你可知老相公年來因少男兒,常有娶小之意。」

  4. 二一四部首之一。

動
  1. 輕視。

    • 《左傳.桓公十三年》:「將自用也,必小羅。」

    唐.李白〈送長沙陳太守〉詩二首之二:「莫小二千石,當安遠俗人。」

副
  1. 稍微。表示程度不深。

    如:「牛刀小試」、「不無小補」。

助
  1. 詞頭,表對年紀輕者的暱稱。

    如:「小王」、「小老弟」。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 小城
  • 小人物
釋義

「少」官方釋義

官方原文,未改寫
形
  1. 不多。

    如:「稀少」、「和平日相比,她今天的話好像少了一點。

    」

動
  1. 短缺、不夠。

    如:「米麵是一天不可少的。

    」、「少了一個人,不知有沒有候補的?」

  2. 二數相較的差。

    如:「五比八少三。

    」

  3. 丟失、遺失。

    如:「我屋裡少了幾件東西,你們知不知道?」

  4. 輕視、不滿。

    • 《史記.卷六九.蘇秦傳》:「顯王左右素習知蘇秦,皆少之,弗信。」
副
  1. 不久、短時間。

    • 《孟子.萬章上》:「始舍之,圉圉焉,少則洋洋焉,攸然而逝。」
  2. 不經常的。

    如:「這是少有的事。

    」

  3. 略微、稍微。

    • 《莊子.徐无鬼》:「今予病少痊,予又且復遊於六合之外。」
    • 《史記.卷一一〇.匈奴傳》:「兒能騎羊,引弓射鳥鼠;少長則射狐兔,用為食。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 稀少
  • 和平日相比,她今天的話好像少了一點。
問答

常見問題

本站整理
「小」和「少」有什麼不同?
「小」與「少」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「小」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「小」和「少」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「小」和「少」怎麼讀?
「小」讀作 ㄒㄧㄠˇ(xiǎo);「少」讀作 ㄕㄠˇ(shǎo)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。