「報」和「塊」的差別在哪？

由某種前因而得的結果。

如：「善報」、「惡報」。

音信、消息。

如：「捷報」、「情報」。

新聞紙或刊物。

如：「日報」、「晚報」。

告訴。

如：「報信」、「報佳音」。

回應、酬答。

• 《詩經．衛風．木瓜》：「投我以木桃，報之以瓊瑤。」
• 《荀子．宥坐》：「為善者天報之以福，為不善者天報之以禍。」

答覆。如漢代司馬遷有〈報任少卿書〉。

下淫上。

• 《左傳．宣公三年》：「文公報鄭子之妃。」
• 晉．杜預．注：「漢律：『淫季父之妻，曰報。』」

論罪處刑。

• 《韓非子．五蠹》：「以為直於君而曲於父，報而罪之。」
• 《漢書．卷六七．胡建傳》：「知吏賊傷奴，辟報故不窮審。」

顏師古注引蘇林曰：「報，論也。斷獄為報。」

成團的泥土。

• 《左傳．僖公二十三年》：「乞食於野人，野人予之塊。」
• 清．紀昀《閱微草堂筆記．卷五．濼陽消夏錄五》：「里人王驢，耕於野，倦而枕塊以臥。」

團狀的東西。

如：「肉塊」、「糖塊」、「冰塊」。

量詞：(1)計算塊狀或片狀東西的單位。

如：「一塊地」、「三塊糖」。

(2)計算錢幣的單位。相當於「元」。

如：「十塊錢」。