「周歲」和「週歲」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「周歲」與「週歲」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄓㄡ ㄙㄨㄟˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 周歲 | 週歲 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄓㄡ ㄙㄨㄟˋ | ㄓㄡ ㄙㄨㄟˋ |
| 漢語拼音 | zhōu suì | zhōu suì |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 2 | 2 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「周歲」完整條目 | 看「週歲」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「周歲」官方釋義
官方原文，未改寫周，滿、完整。「周歲」指滿一年、一整年。
- 《舊唐書．卷三七．五行志》：「則天時，宗秦客以佞幸為內史，受命之日，無雲而雷聲震烈，未周歲而誅。」
唐．白居易〈府酒五絕．變法〉詩：「自慚到府來周歲，惠愛威稜一事無。」也作「週歲」。
小孩出生滿一年。
- 《宋史．卷二五八．列傳．曹彬》：「彬始生周歲，父母以百玩之具羅於席，觀其所取。」
- 《幼學瓊林．卷二．老幼壽誕類》：「周歲試周，曰晬盤之期。」
也作「週歲」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「週歲」官方釋義
官方原文，未改寫滿一年、一整年。
- 《冊府元龜．卷一七八．帝王部．姑息三》：「自朕薄狩近關，倏逾週歲，備見忠勤之效，莫非傾盡之心。」
- 宋．王溥《唐會要．卷四．雜錄》：「六年閏十二月皇太子薨。前四年有司將行冊禮，改以孟秋，再卜日臨事皆以雨而罷，至十月方就廷冊，纔二週歲而薨。」
- 《明經世文編．卷四〇一．宋應昌．議處海防戰守事宜疏》：「又前疏請發臨德倉糧數萬石，俱由海運入遼，則糧餉似足前兵週歲之用。」
也作「周歲」。
小孩出生滿一年。
- 明．朱橚《普濟方．卷三七五．嬰孩驚風門．治小兒急慢驚風》：「……右細末，和勻，粉糊，糯米為丸，如雞頭子大。週歲兒每服一丸，嬰兒半丸，薄荷湯浸軟，磨乳化下。」
- 《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》：「更有一件奇事，連施家未週歲的小官人，一見了孫大嫂也自歡喜，就賴在身上要他抱。」
也作「周歲」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「周歲」和「週歲」有什麼不同？
「周歲」與「週歲」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄓㄡ ㄙㄨㄟˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「周歲」和「週歲」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「周歲」和「週歲」怎麼讀？
「周歲」讀作 ㄓㄡ ㄙㄨㄟˋ（zhōu suì）；「週歲」讀作 ㄓㄡ ㄙㄨㄟˋ（zhōu suì）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。